Media coverage report on VCN & PGCN contract signing between RANA technologies & ministry of communications & information technology
Afghanistan, December 09, 2007

Outlook

WEESA

HEWAD

ISLAH

DAILY ANEES

AFGHANISTAN TIMES
* News Links & Websites which covered the contract signing between RANA Technologies and MCIT.
- http://www.thefrontierpost.com/News.aspx?ncat=an&nid=191&ad=11-12-2007
- http://www.bakhtarnews.com.af/?Lang=D&ContID=3964
- www.pajhwok.com/viewstory.asp?lng=eng&id=46568 - 16k
- http://www.avapress.com/news/detail.asp?id=6778
به ارزش سه ملیون دالرامریکائی قرارداد تامین خدمات مخابراتی قریه های افغانستان امضا شد.
تاریخ : Dec 09, 2007
كتگوري : General
منابع : BNA
به ارزش سه ملیون دالرامریکائی قرارداد تامین خدمات مخابراتی قریه های افغانستان، توسعه شبکه های مخابراتی و اکمال تجهیزات ووسایل مخابراتی امروز میان وزارت مخابرات وتکنالوژی معلوماتی و کمپنی رنا افغانی، و جی ،اس، آی ،امریکائی امضا شد.
انجنیر بریالی حسام معین تخنیکی وزارت مخابرات و تکنالوژی معلوماتی هنگام امضا ی قرارداد ها گفت: بمنظور توسعه و انکشاف و تامین خدمات مخابراتی به تمام ساحات کشور این وزارت در قدم اول پروژه خدمات تیلفونی قریه ها را به سطح بین المللی در داوطلبی قرارداد که موسسه رنا و کمپنی جی، اس، آی امریکایی برنده شدند.
به اساس این قرارداد کمپنی رنا اکمال تجهیزات ووسایل ترمینل های که درسطح قریه هانصب میگردد و شناسائی کارمندان را مربوط به عهده دارد . همچنان کمپنی جی ،اس ،آی، امریکائی تقویه و توسعه هاپ مرکزی افغان تیلی کام را در ظرف سه ماه تکمیل خواهد کرد.
معین تخنیکی وزارت مخابرات و تکنالوژی معلوماتی افزود: در مرحله اول تامین ارتباطات دولتی در ولایات و تمام واحدهای دومی از مرکز تامین خواهد شد و با نصب وفعال شدن ترمینل ها در سطح قریه ها ، یکهزار قریه تحت پوشش خدمات تیلفونی ، انترنت و یدیو کنفرانس، و پرگرامهای تلویزیونی قرار میگیرند.
به گفته بریالی با تطبیق این پروژه هفتادو پنج فیصد نفوس کشور از این خدمات مستفید میگردند.
فرهاد غفور نماینده کمپنی رنا درین مراسم گفت :کمپنی رنا در سه سال با همکاری نزدیک با وزارت مخابرات و تکنالوژی معلوماتی این شبکه را از طریق آموزش به هموطنان متقاضی انتقال داده و از ین طریق زمینه توسعه و اشتغال را به مردم مهیا میسازیم .
کمپنی رنا اولین کمپنی داخلی است که با در نظرداشت تمام نورمها و معیارهای بین المللی در عرصه انجام خدمات مخابراتی ، تامین و تحت پوشش قراردادن قریه ها ی افغانستان کار خود را آغاز کرده است.
قرار داد را انجنیر بریالی حسام ، فرهاد غفور و نماینده کمپنی جی، اس، آی امریکائی امضاکردن
1000 towns to get digital phones facility
KABUL (PAN): Information Technology and Communication Ministry on Sunday declared to provide telephone, internet and fax services to 1000 towns of 15 provinces of the country in three months. The contract for three million communication facilities project was signed between the ministry, Rana Technologies and US Company GSA in ministry. Speaking at a news conference, deputy IT and communication minister Baryalai Ihsam said RANA would install and set off 1000 digital telephone distribution stations in 15 provinces. IT and communication Ministry spokesman Abdul Hadi said the project would cover 15 provinces including Nangarhar, Laghman, Maidan Wardak, Kabul, Kandahar, and Helmand, Uruzgan, Logar and Parwan provinces. Following the stations' installations and functioning, individuals interested could buy the station from Rana Technologies and distribute digital telephone lines to locals in different provinces, he added, Rana had also agreed to impart training to ministry staffers and traders on use of the stations and equipments. Farhad Ghafor president of the Rana Company present in the ceremony, promised to render quality job and fulfill the project in the given time.
امضاء یک قرار داد به ارزش 3 میلیون دالر میان وزارت مخابرات، شرکت رنا تکنالوژی و جی اس آی
امروز طی یک مراسم در کابل، یک قرار داد به ارزش 3 میلیون دالر میان وزارت مخابرات و تکنالوژی معلوماتی کشور، شرکت رنا تکنالوژی و جی اس آی آمریکایی به امضاء رسید.
انجنیر بریالی حسام معین تخنیکی وزارت مخابرات و تکنالوژی معلوماتی در مراسم عقد این قرار داد گفت: این موافقتنامه، به منظور توسعه و انکشاف خدمات مخابراتی در مناطق مختلف کشور به امضاء رسیده است.
به گفته وی، طبق این قرار داد مردم دهات کشور توانایی دسترسی به تسهیلات خدمات صوت و انترنت را خواهند داشت.
انجنیر بریالی افزود: بر اساس این قرارداد، شرکت رنا تکنالوژی، مسئولیت خریداری تجهیزات و نصب تسهیلات خدمات صوتی و انترنتی را به عهده دارد و کمپنی جی، اس ، آی، امریکایی تقویت و توسعه هاپ مرکزی افغان تیلی کام را در ظرف سه ماه تکمیل خواهد کرد.
طبق سخنان معین تخنیکی وزارت مخابرات، با تطبیق این پروژه هفتاد و پنج فیصد نفوس کشور از خدمات صوت و انترنت مستفید میگردند

DAILY AFGHANISTAN
Summary Report: This momentous occasion for RANA Technologies was extensively covered by other Important media vehicles as listed below:
Television & Radio:
1. TOLO TV: Multiple times between 6 pm to 10 pm on 9th Dec. (We are trying to get the tapes)
2. NOOREEN TV: Multiple times between 6 pm to 10 pm on 9th Dec. (We are trying to get the tapes)
3. Radio & Television Afghanistan: Multiple times between 6 pm to 10 pm on 9th Dec.
4. FARDA TV: Promised to cover the news in the form of multiple announcements between today & tomm.
5. RADIO Afghanistan: Covered the news yesterday as Radio announcements but RANA Staff could not listen it.
6. ARIANA TV (local & International): They were present for the Signing ceremony but we do not have any confirmation from their side on coverage.
Others: The English Press release has also been forwarded to BBC for coverage and by today evening will be sent to CNN also.
